汉语博大精深，你在什么时候理解很深刻？

多文娱乐(luodw.com)

清代女诗人张芬有一首《虞美人》，题为《寄怀素窗陈妹》，顺读为词，倒读是一首七言律诗。顺读词云：秋声几阵连飞雁，梦断随肠断。欲将愁怨赋歌诗，叠叠竹梧移影、月迟迟。楼高倚望长离别，叶落寒阴结。冷风留得未残灯，静夜幽庭小掩、半窗明。倒读诗云：窗半掩小庭幽，夜静灯残未得留，冷结阴寒落叶，别离长望倚高楼。迟迟月影移梧竹，叠叠诗歌赋怨愁。将欲断肠随断梦，雁飞连阵几声秋。

石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时，适十狮适市。是时，适施氏适市。氏视是十狮，恃矢势，使是十狮逝世。氏拾是十狮尸，适石室。石室湿，氏使侍拭石室。石室拭，氏始试食是十狮。食时，始识是十狮，实十石狮尸。试释是事。

 

汉语的博大精深我是从一个词在不同的语境中的意思是不同的感知到的，比如说嘚瑟这个词，既可以骂人的时候用，又可以夸一个人心情舒畅跟关系好的朋友撒娇的时候用，所以汉语外国人学起来真的是很难得。

中文语境也是一个难点，同一句话或者词语和字会有不同含义，老外会懵。有一天我和女性好友用

“美人乳花玉胸滑，神女佩带珠囊翻。”

这句诗是清朝大儒郑珍写黄果树瀑布的。句是好句，就是不知道该带着怎样的画面感来赏析这一句。

我实在是想不到在这个世界上还会有比中文更合适的外国语言来表示：氢氦锂铍硼，碳氮氧氟氖，钠镁铝硅磷，硫氯氩钾钙。